Lemma Press

La Sirenetta

Marguerite Yourcenar

Dalla fiaba di Andersen, una pièce comica e crudele

Marguerite Yourcenar, La Sirenetta (cover)

 

Prezzo di copertina: 14€

Spedizione: gratis

 

 

Il genio di Marguerite Yourcenar in una moderna, disincantata versione della Sirenetta di Andersen. Fra crudeli nani buffoni, un principe ottuso e volgare e una Sirenetta ingenua fino a risultare sciocca, questa breve pièce teatrale stupisce spettatore e lettore per la sua immediatezza, così crudele e comica al contempo.

 

«La Sirenetta: Desidero delle gambe umane come certi uomini, si dice, abbiano desiderato le ali.
La strega delle acque: Tu commetti il crimine supremo: tu vuoi cambiare elemento, vuoi cambiare specie. Sei sicura?».

 

Indice del libro

Una voce dall’esilio (Davide Vago)
Marguerite Yourcenar. Cenni biografici
La Sirenetta
- A proposito di un Divertissement e in omaggio a un Mago
- Personaggi
- Parte prima. In fondo al mare
- Parte seconda. In riva al mare
- Parte terza. Sulla nave del Principe, ormeggiata lungo le coste della Norvegia
Una rottura e una nuova conquista: La Petite Sirène di Marguerite Yourcenar (Federica Locatelli)
Dalla pagina alla scena: al confine con Marguerite Yourcenar (Marina Spreafico)
Bibliografia

 

Scheda libro
Titolo La Sirenetta
Autore Marguerite Yourcenar
Traduttrice 1 Federica Locatelli
Traduttrice 2 Marina Spreafico
ISBN 9788899375065
SKU LAS065EC
Anno 2017
Copertina Morbida
Formato 14 x 20 x 1 cm
Pagine 126
Peso 251 g
Nota 1 Testo francese a fronte
Nota 2 Con una lettera inedita di M. Yourcenar